-
1 дом сгорел дотла
General subject: the house burned up -
2 его дом сгорел дотла
General subject: his house wa burnt down, his house was burnt downУниверсальный русско-английский словарь > его дом сгорел дотла
-
3 дом сгорел дотла
n -
4 город сгорел дотла
• město lehlo popelem -
5 дотла
нареч. бынтонсгорел дотла – бынсыгъд бакодта
-
6 сгореть дотла
-
7 сгоревший дотла
-
8 сгореть
1. fry2. flare3. burn; be on fire; glow; gleamсжигать дотла; сгореть дотла — burn down
сгорел; уничтожил; уничтоженный — burned away
сжег дотла; сгорел дотла; сожженный — burned down
4. burn down; perish; dieСинонимический ряд:сгнить (глаг.) сгнить; сопреть -
9 сгорит
сжег дотла; сгорел дотла; сожженный — burned down
сгорел; уничтожил; уничтоженный — burned away
-
10 сжечь
1. burnсжег дотла; сгорел дотла; сожженный — burned down
2. incinerateСинонимический ряд:1. предавать огню (прил.) предавать огню2. спаливший (прил.) предать огню; спаливший -
11 сжечь
1. burning[lang name="Russian"]он собрал бумаги, чтобы сжечь — he amassed papers for burning
2. burn[lang name="Russian"]сжег; сожженный — burnt out
[lang name="Russian"]сжег дотла; сгорел дотла; сожженный — burned down
-
12 сжечь
1. incinerating2. incinerat3. burningон собрал бумаги, чтобы сжечь — he amassed papers for burning
4. burnсжег; сожженный — burnt out
сжег дотла; сгорел дотла; сожженный — burned down
-
13 сожжет
сжег; сожженный — burnt out
сжег дотла; сгорел дотла; сожженный — burned down
-
14 сгореть
глаг. сов.çун, çунса кай; дом сгорел дотла çурт ним юлми çунса кайнǎ -
15 сгореть
1. сов.яныу, янып бөтөү2. сов.подгоретьаҫты яныу, көйөү3. сов.эшлектән сығыу, боҙолоу, яныу4. сов.иссохнуть от знояҡыуға әйләнеү, ҡыуарыу, кибеү, ҡороу, көйөү, яныу5. сов. разг.сильно загоретьҡояшҡа бешеү, яныутәнгә ҡарата6. сов.сгнить, сопреть от перегрева при слёживаниияныу, ҡыҙыу, ҡыҙып боҙолоу (сереү)7. сов. перен.о человекеюҡҡа сығыу, яныу -
16 сгорать
сгореть1. be burnt down; burn* down / outдом сгорел — the house* was burnt down
свеча сгорела — the candle burned out / down
сгорать дотла — be burnt / reduced to ashes
2. разг. ( расходоваться при горении) be consumed, be used upза зиму (у нас) сгорело пять кубометров дров — we burned, или used up, five cubic metres of wood this winter
3. (от) burn* (with)сгорать от стыда, желания — burn* with shame, desire
-
17 сгореть
сов.1) яну, янып бетү2) көю3) ( иссохнуть от зноя) көю, кору4) (сгнить - о зерне, сене и т. п.) яну, кызып бозылу, черү5) перен. ( о человеке) яну, һәлак булу•
См. также в других словарях:
дотла — дотла/, нареч. Дом сгорел дотла … Слитно. Раздельно. Через дефис.
дотла́ — нареч. Полностью, окончательно, без остатка (преимущественно с глаголами: сгореть, проиграть, проиграться, разориться). [Кирила Петрович] хотел было со всеми своими дворовыми учинить нападение на Кистеневку , разорить ее дотла. Пушкин, Дубровский … Малый академический словарь
Список побед Манфреда фон Рихтгофена — Содержание 1 Список побед 2 Координаты 3 Комментарии … Википедия
Медокс, Майкл — Майкл Медокс, Михаил Медокс Michael Maddox Род деятельности: антрепренер Дата рождения: 1747 год(1747) Место ро … Википедия
Меддокс, Майкл — Майкл Меддокс, Михаил Медокс Michael Maddox Род деятельности: антрепренер Дата рождения: 1747 год(1747) … Википедия
Самовозгорание человека — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Spontaneous human combustion — Самовозгорание человека (Spontaneous human combustion, SHC) редкий феномен, часто описываемый как паранормальное явление, в результате которого человек может воспламениться без видимого внешнего источника огня. Содержание 1 История 1.1 Средние… … Википедия
Самовозгорание людей — Самовозгорание человека (Spontaneous human combustion, SHC) редкий феномен, часто описываемый как паранормальное явление, в результате которого человек может воспламениться без видимого внешнего источника огня. Содержание 1 История 1.1 Средние… … Википедия
Человеческое самовозгорание — Самовозгорание человека (Spontaneous human combustion, SHC) редкий феномен, часто описываемый как паранормальное явление, в результате которого человек может воспламениться без видимого внешнего источника огня. Содержание 1 История 1.1 Средние… … Википедия
Придаточное предложение — Придаточное предложение это зависимая часть главного предложения в сложноподчинённом предложении. Пример: Петя убежал с урока, чтобы не пропустить концерт. По аналогии со второстепенными членами предложения (определениями, дополнениями и… … Википедия
Поджог стадиона в Загребе (1941) — Поджог стадиона в Загребе Народно освободительная война Югославии … Википедия